昨日、財団法人国際研修協力機構が主催の、ベトナム人研修生に関するセミナーが経団連会館にて開催、参加した。

昼1:00から開催されていたが、途中退席の上で、5:30からのレセプションに参加。

約300名ほどの日本人＋ベトナム人が参加。

レセプションでは、日本側よりも、ベトナム側の方が知り合いが多く、英語＋日本語で対話。

こちらも毎月ベトナムには行っているので、特に別段かしこまるわけでもなく、ごく自然に会話を楽しんだ。

最後に、Hang労働大臣に挨拶をし、7/18からのハノイ滞在で、新しいプロジェクトに関してアポイントをお願いし、了解を取り付けた。

まぁ、ある程度の企画書はできているが、英文に翻訳することを忘れていたためこれから資料をそろえるのだが、、、

と言うことで、明日からの出張期間中に、翻訳業務をすることに。

明日はホーチミン市に滞在。

これから出張ブログが続きます。